Тема времен года в том или ином виде повторяется все время, пока человек изучает иностранный язык. Меняется сложность конструкций, но, по сути, тема остается неизменной.

Поэтому описание лета на английском, равно как и описание другого времени года – это то, чему можно и нужно уделить самое пристальное внимание. Дело в том, что этот топик включает в себя и тему погоды, и тему досуга, и даже тему, связанную с рабочим днем. С чего же начать?

• Шаг 1: определяем предпочтения

Прежде всего, можно написать о том, любит ли автор то время года, которое описывает. Это позволяет сузить варианты написания текста к двум, максимум трем. Первая схема – для любителей лета. Вторая – для тех, кто предпочитает другое время года, а третья – для тех, кто не может определиться и живет согласно английской пословице «There"s no such thing as bad weather, only unsuitable clothing» . Ее можно перевести как «У природы нет плохой погоды», а если дословно, то получится «Нет плохой погоды, есть неподходящая одежда». Например:

«You know, as for me, I like summer. It’s the best time of the year. It gives us a lot of opportunities» - «Что касается меня, я люблю лето. Мне кажется, это самое лучшее время года. Оно дает нам множество возможностей».

• Шаг 2: ограничиваем поле деятельности

Далее описываем все то, чем можно и нужно заниматься летом. Это может быть и дайвинг, и кемпинг, и даже поездки на дачу с семьей. Главное – написать красочно, сочно и с энтузиазмом. Человек, читающий ваше описание, должен захотеть провести лето так же, как и вы. Например:

«In summer we can do a lot of things. For example, we can spend time with friends and relatives. Moreover, there are a lot of live concerts and other events in summer so we can have a good time outdoors. We also can spend time at home watching movies and TV-shows and eating delicious things» - «Летом можно заниматься многими вещами. Например, можно проводить время с друзьями и родственниками. Кроме того, летом проходит множество живых выступлений артистов и другие события, на которых можно отлично провести время. Также мы можем провести лето, смотря сериалы и наслаждаясь чем-то вкусненьким».

• Шаг 3: описываем природу

Лето – время года само по себе очень яркое и красивое. Это и нужно передать в описании. Одно описание природы может растянуться на половину рассказа. Но наша цель – описать лето в целом, а не дать развернутое повествование о природе родного края. Поэтому можно и нужно ограничить этот блок парой-тройкой предложений. Например:

«The other thing I like about summer is beautiful nature. This time of the year it becomes really alive and inspiring. Looking at all the green grass and leaves I feel life all around me. In my country the most impressive thing is the sunset when the sun becomes dark red and paints the sky blue, red, violet and pink» - «Еще я люблю лето за великолепную природу. В это время года она оживает и вдохновляет. Смотря на зеленую траву и сочные листья, я чувствую, что вокруг меня пирует жизнь. В моей стране самое прекрасное, что можно наблюдать летом, это закаты. В это время солнце становится темно-красным, а небо окрашивается в синий, красный, фиолетовый и розовый».

• Шаг 4: ставим красивую и жирную точку

Наконец мы подходим к завершению работы. В конце всегда надо писать красиво и нарочито пафосно. Это должна быть вершина рассказа, его кульминация. Для этого можно еще раз повторить, что вы любите лето и что это, по Вашему мнению, самое-самое лучшее время года. Но, чтобы не задевать ничьи чувства, в конце обязательно упоминаем о том, что о вкусах не спорят и что у каждого может быть его собственное мнение. Например:

«I can repeat that I like summer and I can say that, to my mind, it’s the best season. But of course, tastes differ» - «Я могу повторить, что люблю лето, и, по моему мнению, это самое лучшее время года. Но, конечно же, о вкусах не спорят».

Великие о стихах:

Поэзия — как живопись: иное произведение пленит тебя больше, если ты будешь рассматривать его вблизи, а иное — если отойдешь подальше.

Небольшие жеманные стихотворения раздражают нервы больше, нежели скрип немазаных колес.

Самое ценное в жизни и в стихах — то, что сорвалось.

Марина Цветаева

Среди всех искусств поэзия больше других подвергается искушению заменить свою собственную своеобразную красоту украденными блестками.

Гумбольдт В.

Стихи удаются, если созданы при душевной ясности.

Сочинение стихов ближе к богослужению, чем обычно полагают.

Когда б вы знали, из какого сора Растут стихи, не ведая стыда... Как одуванчик у забора, Как лопухи и лебеда.

А. А. Ахматова

Не в одних стихах поэзия: она разлита везде, она вокруг нас. Взгляните на эти деревья, на это небо — отовсюду веет красотой и жизнью, а где красота и жизнь, там и поэзия.

И. С. Тургенев

У многих людей сочинение стихов — это болезнь роста ума.

Г. Лихтенберг

Прекрасный стих подобен смычку, проводимому по звучным фибрам нашего существа. Не свои — наши мысли заставляет поэт петь внутри нас. Повествуя нам о женщине, которую он любит, он восхитительно пробуждает у нас в душе нашу любовь и нашу скорбь. Он кудесник. Понимая его, мы становимся поэтами, как он.

Там, где льются изящные стихи, не остается места суесловию.

Мурасаки Сикибу

Обращаюсь к русскому стихосложению. Думаю, что со временем мы обратимся к белому стиху. Рифм в русском языке слишком мало. Одна вызывает другую. Пламень неминуемо тащит за собою камень. Из-за чувства выглядывает непременно искусство. Кому не надоели любовь и кровь, трудный и чудный, верный и лицемерный, и проч.

Александр Сергеевич Пушкин

- …Хороши ваши стихи, скажите сами?
– Чудовищны! – вдруг смело и откровенно произнес Иван.
– Не пишите больше! – попросил пришедший умоляюще.
– Обещаю и клянусь! – торжественно произнес Иван…

Михаил Афанасьевич Булгаков. "Мастер и Маргарита"

Мы все пишем стихи; поэты отличаются от остальных лишь тем, что пишут их словами.

Джон Фаулз. "Любовница французского лейтенанта"

Всякое стихотворение — это покрывало, растянутое на остриях нескольких слов. Эти слова светятся, как звёзды, из-за них и существует стихотворение.

Александр Александрович Блок

Поэты древности в отличие от современных редко создавали больше дюжины стихотворений в течение своей долгой жизни. Оно и понятно: все они были отменными магами и не любили растрачивать себя на пустяки. Поэтому за каждым поэтическим произведением тех времен непременно скрывается целая Вселенная, наполненная чудесами - нередко опасными для того, кто неосторожно разбудит задремавшие строки.

Макс Фрай. "Болтливый мертвец"

Одному из своих неуклюжих бегемотов-стихов я приделал такой райский хвостик:…

Маяковский! Ваши стихи не греют, не волнуют, не заражают!
- Мои стихи не печка, не море и не чума!

Владимир Владимирович Маяковский

Стихи - это наша внутренняя музыка, облеченная в слова, пронизанная тонкими струнами смыслов и мечтаний, а посему - гоните критиков. Они - лишь жалкие прихлебалы поэзии. Что может сказать критик о глубинах вашей души? Не пускайте туда его пошлые ощупывающие ручки. Пусть стихи будут казаться ему нелепым мычанием, хаотическим нагромождением слов. Для нас - это песня свободы от нудного рассудка, славная песня, звучащая на белоснежных склонах нашей удивительной души.

Борис Кригер. "Тысяча жизней"

Стихи - это трепет сердца, волнение души и слёзы. А слёзы есть не что иное, как чистая поэзия, отвергнувшая слово.

… Мы подготовили для вас цитаты про лето на английском, с переводом на русский язык. Немало красивых слов говорят люди об этом прекрасном времени года.

Summertime is always the best of what might be.
Летнее время — всегда лучшее из того, что может быть.

Charles Bowden (Чарльз Боуден)

O, Sunlight! The most precious gold to be found on Earth.
O, Солнечный свет! Самое драгоценное золото, которое можно найти на Земле.

Roman Payne (Роман Пэйн)

Когда наступает конец лета, очень в тему становятся следующие предложения:

Summer’s lease hath all too short a date.
Аренда лета имеет слишком короткий срок.

Summer is leaving silently. Much like a traveler approaching the end of an amazing journey.
Лето уходит молча. Как путешественник приближается к концу удивительного путешествия.

Darnell Lamont Walker (Дарнелл Ламонт Уокер)

Несколько цитат с красивым смыслом:

It is easy to forget now, how effervescent and free we all felt that summer.
Легко забыть сейчас, насколько шипучим и свободным мы все чувствовали это лето.

Anna Godbersen (Анна Годберсен)

I love how summer just wraps it’s arms around you like a warm blanket.
Мне нравится, как лето просто обхватывает руками тебя, как теплое одеяло.

Kellie Elmore (Келли Элмор)

Короткая фраза, с которой многие не смогут не согласиться:

In summer the empire of insects spreads.
Летом распространена империя насекомых.

Adam Zagajewski (Адам Загаевский)

Несколько красивых цитат от одного и того же автора:

In the summer, we write life’s summary with the slow waves of love flowing over the sandy beach. The slow breeze and the warm sun write our memories.
Летом мы пишем сводку жизни с медленными волнами любви, текущими над песчаным пляжем. Медленный бриз и теплое солнце пишут наши воспоминания.

In summer, we grow younger and stay young forever.
Летом мы становимся моложе и остаемся молодыми навсегда.

In summer, a soothing warm breeze on a beach is the most soothing music for the soul.
Летом успокаивающий теплый ветерок на пляже — самая успокаивающая музыка для души.

Debasish Mridha (Дебасиш Мридха)

Слова о летней погоде в Англии и не только:

It is not summer, England doesn’t have summer, it has continuous autumn with a fortnight’s variation here and there.
Это не лето, у Англии нет лета, у нее непрерывная осень с вариацией в две недели здесь и там.

Natasha Pulley (Наташа Пулли)

I am cold, even though the heat of early summer is adequate. I am cold because I cannot find my heart.
Мне холодно, хотя жара раннего лета адекватна. Мне холодно, потому что я не могу найти свое сердце.

Sebastian Barry (Себастьян Барри)

They say it’ll be even hotter tomorrow. that’s how we spend the summer. complaining about the heat.
Говорят, завтра будет еще жарче. Так мы проводим лето, жалуясь на жару.

Yoko Ogawa (Йоко Огава)

Don’t forget the snow in the summertime, because you will meet him again when the summer is over!
Не забывайте снег в летнее время, потому что вы снова встретитесь с ним, когда закончится лето!

When the winter comes, the summer shines infinitely in our hearts!
Когда наступает зима, лето светит бесконечно в наших сердцах!

Лето спешит к нам на встречу! Время перебираться на дачу, носить соломенные шляпы и обгорать на солнце. Купаться, есть клубнику прямо с грядки и собирать гербарий в книжки. И ни о чём, кроме английского, не беспокоиться. Let"s have a great summer!

Essay on About summer

As you know we have four seasons in our country: winter, spring, summer and autumn. All of them are great in their own way. In winter we have a lot of snow, holidays and gifts. Spring is full of new life and warmth. I like autumn because of multi-colored leaves and rainy weather. But my favorite season is summer.

In summer everything is full of colors, neat and clean. There is no mud under your feet and it seems that nothing can spoil your mood. It’s the season of adventures. Every day the sun shines brightly, the sky is rarely cloudy and the water is warm enough to swim. I love spending my free time outside and this season is excellent for camping with friends in the mountains and viewing numerous flowers on the fields. I think my favorites are daisies, chamomiles and violets. Summer is the hottest and driest season in the year, but occasional
thunderstorms bring relief. Before the thunderstorm, the air becomes notably fresh, and after it, one can see a beautiful rainbow in the sky.

Also, I like summer because you can enjoy eating healthy food like berries, fruits and vegetables, not to mention that you can eat ice-cream every day and make BBQ in the backyard.

It’s just a wonderful time to have a rest from the intense year and take a necessary vacation. Every summer my family and I choose two weeks to spend them together in a new place. Usually, we travel to different countries because we like meeting new people and making new friends.

So, guys, what do you think about summer?

Сочинение на тему О лете

Как вы знаете в нашей стране четыре времени года: зима, весна, лето и осень. Все они прекрасны по-своему. Зимой у нас много снега, праздников и подарков. Весна полна новой жизни и тепла. Мне нравится осень из-за разноцветных листьев и дождливой погоды. Но мой любимый сезон — это лето.

Летом все наполнено цветами, аккуратно и чисто. Нет грязи под ногами, и кажется, что ничто не может испортить вам настроение. Это сезон приключений. Каждый день солнце светит ярко, небо очень редко в облаках и вода достаточно тепла, чтобы искупаться. Я люблю проводить свободное время на природе и этот сезон отлично подходит для кемпинга с друзьями в горах и любования многочисленными цветами на полях. Я думаю, мои любимые — это маргаритки, ромашки и фиалки. Лето — это самое жаркое и засушливое время в году, но время от времени грозы приносят облегчение. Перед грозой воздух становится особенно свежим, а после нее, на небе можно увидеть красивую радугу.

Также мне нравится лето, потому что можно наслаждаться здоровой едой, такой как ягоды, фрукты и овощи, не говоря уже о том, что можно ежедневно есть мороженое и готовить барбекю на заднем дворе.

Это просто прекрасное время, чтобы отдохнуть от насыщенного года и взять необходимый отпуск. Каждое лето моя семья и я выбираем две недели, чтобы провести их вместе на новом месте. Обычно мы путешествуем в разные страны, потому что нам нравится встречаться с новыми людьми и заводить новых друзей.

Итак, ребята, что вы думаете о лете?

Похожие сочинения

Summer is the warmest and graceful season for sure. During the summertime Nature lives to the full extent. Trees are green and juicy fruits are ripening on their branches. Flowers are blooming at flowerbeds, woods and meadows. Animals and birds are busy with feeding their offspring. They are living and neither hibernating.

Summer days are blessed for people as well. No one needs clumsy warm clothes and there no need in heating their apartments. During summer there’s no frost and ice-crusted ground. Everyone is free for move, walking, running and traveling.

Serene summer day is filled with sunlight and bright clear sky. Every tree is covered with beautiful green leaves. Among their branches there is a quire of birds of all sorts and types. One won’t be able to see all hear these magnificent things during cold winter.

Along with the great weather summer brings lots of spare time. One can use it for use or just enjoy leisure time under the sun. It’s a great time for active vacations of a part time job. Anyway summer provides plenty of time to spend it in a favorite way.

And summer evenings are exceptionally good. Temperature decreases to comfortable level. Dust of big cities settles and sky gets covered with golden rays of the sunset. Everything becomes quiet and peaceful.

Прелести летней поры (перевод текста)

Лето - без сомнений самое тёплое и приятное время года. В этот период природа живёт в полную силу. Повсюду зеленеют деревья со спелыми плодами на ветках. Цветы цветут на клумбах, в лесах и на лугах. Птицы и звери деловито снуют повсюду, выискивая корм для своих потомков. Они живут, и никто не впадает в спячку.

Не менее благословенны летние дни и для людей. Необходимость в неуклюжей и громоздкой тёплой одежде отпадает, равно как и потребность в отоплении жилья. Летом нет морозов и гололёда. Люди не ограничены в своих перемещениях, они могу гулять, бегать и путешествовать.

Безмятежные летние дни наполнены светом, а небо исключительно чистое и яркое. Все деревья укрыты зеленью листвы, а в ней заливается птичий хор пичуг всех видов и размеров. Увидеть или услышать такое великолепие зимой не получится.

Вместе с прекрасной погодой лето приносит и много свободного времени. Его можно использовать для отдыха под летним солнцем. Не менее подходит оно и для активного отдыха или подработки. Так или иначе, лето - это масса времени, которое можно проводить так, как хочется.

Особо хороши летние вечера. Жара спадает, а городская пыль к вечеру оседает. Небо озаряется золотыми лучами заката. Всё вокруг затихает и появляется особая умиротворённость.