Волк ночью, думая залезть в овчарню,
Попал на псарню.
Поднялся вдруг весь псарный двор -
Почуя серого так близко забияку,
Псы залились в хлевах и рвутся вон на драку;
Псари кричат: «Ахти, ребята, вор!»-
И вмиг ворота на запор;
В минуту псарня стала адом.
Бегут: иной с дубьем,
Иной с ружьем.
«Огня!- кричат,- огня!» Пришли с огнем.
Мой Волк сидит, прижавшись в угол задом.
Зубами щелкая и ощетиня шерсть,
Глазами, кажется, хотел бы всех он съесть;
Но, видя то, что тут не перед стадом
И что приходит, наконец,
Ему расчесться за овец,-
Пустился мой хитрец
В переговоры
И начал так: «Друзья! к чему весь этот шум?
Я, ваш старинный сват и кум,
Пришел мириться к вам, совсем не ради ссоры;
Забудем прошлое, уставим общий лад!
А я, не только впредь не трону здешних стад,
Но сам за них с другими грызться рад
И волчьей клятвой утверждаю,
Что я…» - «Послушай-ка, сосед,-
Тут ловчий перервал в ответ,-
Ты сер, а я, приятель, сед,
И волчью вашу я давно натуру знаю;
А потому обычай мой:

Как снявши шкуру с них долой».
И тут же выпустил на Волка гончих стаю.

Мораль басни Волк на псарне

И волчью вашу я давно натуру знаю;
А потому обычай мой:
С волками иначе не делать мировой,
Как снявши шкуру с них долой.

Рано или поздно придется отвечать за свои поступки – такова мораль басни Крылова «Волк на псарне». А лицемерие и притворная доброта все равно будут раскрыты.

Басня Волк на псарне - анализ

Данная басня имеет исторический подтекст: в ней рассказывается о событиях 1812 года, где Волк олицетворяет Наполеона, а Ловец – Кутузова. Хитрый Вол, желая спасти свою шкуру, любезно уговаривает псов на псарне пожалеть его. Но старый Ловец прекрасно знает лукавую натуру серого.

С волками иначе не делать мировой, / Как снявши шкуру с них долой
Из басни «Волк на псарне» (1812) И. А. Крылова (1769-1844).
По свидетельству современников, после сражения с наполеоновскими войсками под Красным (6 ноября 1812 г.) эту басню читал своим штабным офицерам М. И. Кутузов. На словах «ты сер» он снял фуражку и, встряхнув своими седыми волосами, прочел: «А я, приятель, сед» (Михайловский-Данилевский А. И. Полн. собр. соч. Т. V. СПб., 1850).

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое "С волками иначе не делать мировой, / Как снявши шкуру с них долой" в других словарях:

Съ волками иначе не дѣлать мировой, Какъ снявши шкуру съ нихъ долой. Крыловъ. Волкъ на псарнѣ. Ср. Le loup mourra en sa peau qui ne l’escorchera vif. Prov. Communs. XV s …

Как снявши шкуру с них долой. Крылов. Волк на псарне. Ср. Le loup mourra en sa peau qui ne l escorchera vif. Prov. Communs. XV s … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Нареч. разг. В сторону от какого л. места, за пределы чего л.; прочь, вон. Обычай мой: С волками иначе не делать мировой, Как снявши шкуру с них долой. И. Крылов, Волк на псарне. Райский сбросил было долой гору наложенных одна на другую мягких… … Малый академический словарь

Крылов И.А. Крылов Иван Андреевич (1769 1844) Русский баснописец. Афоризмы, цитаты Крылов И.А. биография Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать. Волк и ягненок (Волк) Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют. Вороненок Почти у всех во… …

Афоризмы можно разделить на две категории: одни попадаются нам на глаза, запоминаются и иногда используются при желании блеснуть мудростью, другие же становятся неотъемлемой частью нашей речи и переходят в категорию крылатых фраз. Об авторстве… … Сводная энциклопедия афоризмов

См. С волками иначе не делать мировой, Как снявши шкуру с них долой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

МИРОВАЯ, мировой, мн. нет, жен. (разг. устар.). Полюбовное соглашение, добровольное разрешение спора, тяжбы без суда. Пойти на мировую. Предлагать мировую. «С волками иначе не делать мировой, как только снявши шкуру с них долой.» Крылов. Толковый … Толковый словарь Ушакова

Я хочу рассказать о басне И.А. Крылова «Волк на псарне». Эта басня описывает ситуацию 1812 года. Когда Наполеон напал на Россию, он считал, что Россия – слабая страна и что он без больших потерь и достаточно быстро станет победителем. Но напав на нашу страну, французский полководец понял, что Россия – могучая и сильная держава. После многих сражений войска захватчика начали отступать, а сам Наполеон начал просить мира.

Он допустил трусость: думал напасть на слабых, а встретился с храбрыми и могучими воинами.

Подобную ситуацию мы видим и в басне. Волк думает залезть в овчарню, а попадает на псарню. Ловчий не простил волка, потому что до этого серый разбойник уже натворил дел и не собирался сдерживать обещание. «А потому обычай мой с волками иначе не делать мировой, как снявши шкуру с них долой», - говорит умудренный жизнью ловчий, образ которого напоминает нам русского полководца Кутузова.

Для басен характерно использование аллегории – средства художественной выразительности, которое иносказательно показывает, как бы намекает читателю на какие-то события или качества характера, не называя их. Пример использования аллегории видим мы и в данной басне И.А. Крылова.

Обновлено: 2017-04-06

Внимание!
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter .
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.

Спасибо за внимание.

С волками иначе не делать мировой{,}

Как снявши шкуру с них долой.

Крылов. Волк на псарне.

Ср. Le loup mourra en sa peau qui ne l"escorchera vif.

Prov. Communs. XV s.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .

Смотреть что такое "с волками иначе не делать мировой{,}" в других словарях:

Из басни «Волк на псарне» (1812) И. А. Крылова (1769 1844). По свидетельству современников, после сражения с наполеоновскими войсками под Красным (6 ноября 1812 г.) эту басню читал своим штабным офицерам М. И. Кутузов. На словах «ты сер» он снял… … Словарь крылатых слов и выражений

Съ волками иначе не дѣлать мировой, Какъ снявши шкуру съ нихъ долой. Крыловъ. Волкъ на псарнѣ. Ср. Le loup mourra en sa peau qui ne l’escorchera vif. Prov. Communs. XV s …

МИРОВАЯ, мировой, мн. нет, жен. (разг. устар.). Полюбовное соглашение, добровольное разрешение спора, тяжбы без суда. Пойти на мировую. Предлагать мировую. «С волками иначе не делать мировой, как только снявши шкуру с них долой.» Крылов. Толковый … Толковый словарь Ушакова

Нареч. разг. В сторону от какого л. места, за пределы чего л.; прочь, вон. Обычай мой: С волками иначе не делать мировой, Как снявши шкуру с них долой. И. Крылов, Волк на псарне. Райский сбросил было долой гору наложенных одна на другую мягких… … Малый академический словарь

См. С волками иначе не делать мировой, Как снявши шкуру с них долой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Крылов И.А. Крылов Иван Андреевич (1769 1844) Русский баснописец. Афоризмы, цитаты Крылов И.А. биография Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать. Волк и ягненок (Волк) Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют. Вороненок Почти у всех во… …

Афоризмы можно разделить на две категории: одни попадаются нам на глаза, запоминаются и иногда используются при желании блеснуть мудростью, другие же становятся неотъемлемой частью нашей речи и переходят в категорию крылатых фраз. Об авторстве… … Сводная энциклопедия афоризмов