Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола. В русском языке соответствующая форма отсутствует. Герундий обозначает действия, процессы, состояния и образуется прибавлением суффикса -ing к основе глагола: to read читать - reading чтение . Его функции во многом сходны с функциями инфинитива, также сочетающего свойства существительного со свойствами глагола. Герундий, однако, имеет больше свойств существительного, чем инфинитив.

ФОРМЫ ГЕРУНДИЯ

INDEFINITE		being asked
	having asked	having been asked

№ п/п	СХОДСТВО ГЕРУНДИЯ С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ
	Может иметь определение, выраженное притяжательным местоимением или существительным в притяжательном или общем падеже	I know of your reading . Я знаю, что вы много читаете.
	Может сочетаться с предлогом	I insist on your going there now. Я настаиваю на том, чтобы вы пошли туда сейчас.
	В предложении выполняет те же функции

ФУНКЦИИ ГЕРУНДИЯ В ПРЕДЛОЖЕНИИ
	ФУНКЦИЯ	ПРИМЕР
	Подлежащее	Running long distances requires much training. Бег на длинные дистанции требует хорошей тренировки.
	Именная часть составного сказуемого	My favourite form of rest is reading . Мой любимый вид отдыха - чтение.
	Прямое дополнение	I like reading books. Я люблю читать книги.
	Предложное дополнение	I heard of his being sent to the South. Я слышал о том, что его посылают на юг.
	Определение (обычно с предлогами of и for )	I like his method of teaching . Мне нравится его метод преподавания.
	Обстоятельство	After working at some plant you will know your speciality better. После того как вы поработаете на заводе, вы лучше овладеете своей специальностью.

Кроме того, герундий может входить в состав сложных существительных: reading -room читальный зал , writing -table письменный стол .

№ п/п	СХОДСТВО ГЕРУНДИЯ С ГЛАГОЛОМ
	Имеет залог (действительный и страдательный)	I like writing letters. Я люблю писать письма. The baby likes being spoken to. Ребенок любит, когда с ним разговаривают.
	Имеет простую и перфектную формы. Перфектный герундий, так же как и перфектный инфинитив, выражает действие, которое произошло ранее действия, выраженного сказуемым	I know of his coming to Moscow. Я знаю, что он приезжает в Москву . I know of his having come to Moscow. Я знаю, что он приехал в Москву.
	Может иметь прямое дополнение
	Может определяться обстоятельством, выраженным наречием	I like walking slowly. Я люблю ходить медленно.

Формы герундия совпадают с формами причастий, и их образование происходит по тем же правилам, по которым образуются формы причастий.

В русском языке нет форм, соответствующих формам герундия, ввиду чего изолированно, вне предложения, они не могут быть переведены на русский язык. Indefinite Gerund Active по своему значению приближается к русскому отглагольному существительному: reading чтение , smoking курение , waiting ожидание .

В большинстве случаев, однако, действие, выраженное герундием, относится к определенному лицу или предмету:

I think of going to the south in the summer. Я думаю поехать на юг летом. (going относится к подлежащему I )

Thank you for coming . Благодарю вас за то, что вы пришли. (coming относится к дополнению you ) Когда действие, выраженное герундием, совершается лицом (или предметом), к которому оно относится, то употребляется герундий в форме Active : Когда же действие, выраженное герундием, совершается над лицом (или предметом), к которому оно относится, то употребляется герундий в форме Passive :
В некоторых случаях герундий в форме Active употребляется со значением герундия в форме Passive . Это возможно после глаголов to need, to want, to require нуждаться, требоваться и после прилагательного worth стоящий :

ГЕРУНДИЙ В ФОРМЕ INDEFINITE И PERFECT

УПОТРЕБЛЕНИЕ ГЕРУНДИЯ В ФОРМЕ INDEFINITE
	СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ	ПРИМЕР
	Когда действие, которое он выражает, одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме	I am surprised at hearing this. Я удивлен слышать это. I was quite disappointed at not finding him there. Я был очень разочарован, не застав его там.
	Когда действие, которое он выражает, относится к будущему времени	We intend shipping the goods in May. Мы намерены отгрузить товары в мае. We thinkof going there in the summer. Мы думаем поехать туда летом.
	Когда действие, которое он выражает, безотносительно ко времени его совершения	Swimming is a good exercise. Плавание - хорошее физическое упражнение. heavy weights requires great skill. Погрузка тяжелых грузов требует большого искусства.

Герундий в форме Perfect употребляется, когда действие, которое он выражает, предшествует действию, выраженному глаголом в личной форме:
После предлогов on (upon) и after обычно употребляется Indefinite Gerund , хотя в этих случаях действие, выраженное герундием, предшествует действию, выраженному глаголом в личной форме:

Indefinite Gerund , а не Perfect Gerund , употребляется и в других случаях, когда нет необходимости подчеркнуть, что действие, выраженное герундием, предшествовало действию, выраженному глаголом в личной форме. Так, например, говорят:

УПОТРЕБЛЕНИЕ ГЕРУНДИЯ В РАЗЛИЧНЫХ ФУНКЦИЯХ

Наиболее часто герундий употребляется после предлогов. Поскольку предлоги могут управлять только существительными (или местоимениями), всякий глагол после предлога принимает форму герундия, т. е. форму глагола, наиболее близкую по своим свойствам к существительному. После предлогов герундий выступает в функции предложного косвенного дополнения, определения, обстоятельства и именной части сказуемого. Без предшествующего предлога герундий употребляется как часть составного глагольного сказуемого, а также в функции именной части сказуемого, подлежащего и прямого дополнения.

СПИСОК ОСНОВНЫХ ГЛАГОЛОВ И ГЛАГОЛЬНЫХ СОЧЕТАНИЙ, ПРИЧАСТИЙ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ, ЗА КОТОРЫМИ СЛЕДУЕТ ГЕРУНДИЙ

to be disappointed at быть paзочарованным в to accuse of обвинять в to approve (disapprove) of одобрять (не одобрять) что-л. to think of думать о to prevent from препятствовать, мешать (сделать что-л.) to consist in заключаться в to be fond of любить что-л. to be proud of гордиться чем-л. to count on (upon) = to depend on (upon) рассчитывать на to succeed in удаваться to insist on (upon) настаивать на to be interested in интересоваться чем-л. to be tired of уставать от чего-л. to get used to привыкать к to be used to привыкнуть к to go on продолжать(ся) to suggest предлагать

to be surprised at удивляться чему-л. to suspect of подозревать в to be responsible for быть ответственным за to hear of слышать о to be afraid of бояться чего-л. to be capable (incapable) of быть способным (неспособным) на to persist in упорно продолжать что-л. to result in иметь результатом что-л., приводить к чему-л. to spend in тратить (время) на что-л. to be engaged in заниматься чем-л. to object to возражать против to thank for благодарить за что-либо can’t help не мочь не to mind возражать to start начинать to want хотеть to need нуждаться to finish заканчивать

После некоторых из перечисленных причастий и прилагательных наряду с герундием употребляется инфинитив:
В функции предложного косвенного дополнения герундий употребляется с предлогом in в и ставитсяпосле различных существительных (отвечающих на вопрос in what? в чем?) :

ПЕРЕВОД ГЕРУНДИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
	СПОСОБ	ПРИМЕР
	Отглагольным именем существительным	Reading English newspapers helps in learning English. Чтение английских газет помогает в изучении английского языка .
	Инфинитивом	He likes playing chess. Он любит играть в шахматы.
	Деепричастием	You can’t learn English well without practicing every day. Вы не сможете овладеть английским хорошо, не практикуясь каждый день.
	Придаточным предложением	I know of his having written a good article. Я знаю о том, что он написал хорошую статью.

Герундий может выполнять в предложении любую функцию. Причастие может быть только определением или обстоятельством.

По наличию или отсутствию предлога.

Если герундий употребляется в функции определения или обстоятельства, перед ним будет стоять предлог. Причастие же никогда не употребляется с предлогом.

Функция определения :

I saw a girl crossing the street. – Причастие.

The idea of crossing the street here is not good. – Герундий.

Функция обстоятельства .

Coming home he turned on TV . – Причастие.

On coming home he turned on TV . – Герундий.

У П Р А Ж Н Е Н И Я

Упр. 66. Образуйте все формы герундия от следующих глаголов.

to read, to open, to close, to write, to swim, to train, to build.

Упр. 67. Определите, какую функцию в предложении выполняет герундий. Переведите предложения на русский язык.

1. I think it’s no use going there. 2. Has it stopped raining? 3. He never thought of being presented a new watch. 4. It was very kind of you to have taken the trouble of organizing the party. 5. He could tell the funniest jokes without stopping. 6. What is the most effective method of studying English? 7. He could destroy all their plans by refusing to join them. 8. After having been instructed properly she did the work well. 9. He hates being spoken to like a little boy. 10. I don’t insist on our skating today. 11. He had a good chance of winning the competition. 12. I don’t want to get the money by breaking the law. 13. Going to the cinema is a good idea.

Упр. 68. Найдите герундий в предложениях, определите его форму. Переведите предложения на русский язык.

1. I like sitting in the sunshine. 2. Thank you for having helped me. 3. Being invited to their club was his life dream. 4. I am proud of being a citizen of our country. 5. After having read the article he made some notes in his copybook. 6. Nobody likes being interrupted. 7. He told us of having been sent to Moscow last year. 8. He told us of being sent to Moscow. 9. They informed the chief of having finished the experiment. 10. I am surprised at your making so many mistakes in your test. 11. I am surprised at your having made so many mistakes in your test. 12. What do you say to turning back? 13. Having done such a thing was a mistake. 14. I don’t like the idea of going out in this rain. 15. His manner of writing is very peculiar. 16. She stopped answering my letters, and I wondered what the matter might be. 17. Can you remember having mentioned this fact to anyone? 18. I am terrified of having to do it. 19. After having been rejected by a dozen of magazines the article was at last published in a provincial newspaper. 20. I understand your wanting to leave. 21. This is playing a dishonest game.

Упр. 69. Найдите в предложениях глаголы с окончанием – ing . Определите, являются они герундием или причастием I . Переведите предложения на русский язык.

1. Being told the news she looked surprised. 2. On being told the news she looked surprised. 3. Having done the work they relaxed. 4. Having done the work in time was not expected. 5. He broke the silence by inviting everybody to table. 6. He broke the silence inviting everybody to table. 7. I like sitting by the fire. 8. They talked sitting by the fire. 9. There is little hope of catching the train. 10. There is little hope to catch the train standing here and waiting for a bus.

Упр. 70. Раскройте скобки, используя соответствующую форму герундия.

Non - perfect Gerund в действительном или страдательном залоге.

1. Why do you avoid (see) me? 2. He tried to avoid (see). 3. We insist on (send) him there at once. 4. He insisted on (send) there instead of me. 5. Do you mind (examine) the first? 6. He showed no sign of (know) them. 7. She showed no sign of (impress). 8. He hated (remind) people of their duties or (remind) of his. 9. In (discuss) the problem they touched upon very interesting things. 10. The equipment must go through a number of tests before (install). 11. The operator can set the machine in motion by (press) the button or (press) the pedal. 12. The water requires (filter). 13. He had a habit of (joke) at the wrong moment. 14. The matter is not worth (speak) of.

Любую подходящую форму герундия.

1. Excuse me for (give) you so much trouble. 2. You never mentioned (speak) to them on the subject. 3. He was proud of (award) a prize. 4. I don’t remember ever (see) you. 5. I don’t remember (ask) this question. 6. The boys were punished for (break) the window. 7. He was quite serious in (say) that. 8. She seems sorry for (be) rude to me. 9. The boy was afraid of (punish). 10. He had no talent of (express) himself on paper. 11. After (examine) by the doctor, the young man was taken to hospital. 12. They accused me of (mislead) them. 13. She was looking forward to (give) the leading role in the performance. 14. She reproached me for not (keep) my promise. 15. We found him busy (look) through morning newspapers. 16. After (look) through and (sort) out, the letters were registered and filed. 17. He liked doing things without (disturb) anyone or (disturb).

Упр. 71. Замените придаточные предложения оборотами с герундием.

1. When I received the telegramme, I started home at once. 2. You may avoid many mistakes if you observe these rules. 3. When he entered the room he greeted everybody. 4. After they had sat for a few minutes they continued their trip. 5. While he was copying the text he made a few mistakes. 6. I am thankful that I have been stopped in time. 7. I remember that I have read the book. 8. After she had tried all the keys she finally found the right one. 9. He is proud that he has never been beaten at chess tournaments. 10. I don’t remember that I have ever come across this name before. 11. You can improve your knowledge of English if you read more. 12. The doctor insisted that he should stay at home.

Инструкция

Посмотрите, что определяет слово с -ing. Если оно характеризует , то это не герундий, а . Например, "I think that a (какой? что делающий?) playing child will have a better imagination" (Я считаю, что у играющего ребенка воображение будет лучше). В данном случае playing характеризует ребенка. Ребенок - это имя существительное. Следовательно, playing - .

Взгляните на , стоящие рядом. Герундий не может употребляться с артиклем, но может употребляться с предлогом. Рассмотрим "Please stand during the reading of this book. It is not a time for playing". Здесь reading - причастие, потому что употребляется с определенным артиклем the, а playing - причастие, потому что употребляется с предлогом for.

Взгляните: если слово с окончанием -ing связано с зависимым словом с помощью предлога of, то это не герундий, а если оно управляет зависимым словом с помощью винительного падежа, то это, возможно, герундий. Например, "I was embarrassed by the dancing of that woman". (Я был смущен танцем этой женщины). А вот предложение с герундием: "In reading the poem she made a few mistakes" (Она несколько ошибок при чтении этой поэмы).

Определите, употреблено ли слово с окончанием -ing в составе сложного дополнения. Если да, то это герундий. Например, "I watched he singing with admire" (Я с восхищением наблюдала, как он поет).

Обратите внимание

Герундий также можно спутать с деепричастием или отглагольным существительным.

Полезный совет

Чаще всего герундий обозначает процесс, в русском языке подобной формы нет. Но просторечные "ничегонеделанье" и "дуракаваляние" очень подходят по смыслу.

Источники:

• Герундий

Для того, чтобы найти причастие среди других частей речи, необходимо знать, что отличает его от них. Во-первых, это особая форма глагола, обозначающая признак предмета по действию. Во-вторых, оно имеет признаки глагола и прилагательного.

Вам понадобится

• 1. Слова
• 2. Причастия

Инструкция

Посмотрите, какой имеет данное слово. Если это действительные причастия настоящего времени, то вам встретятся –ущ-, -ющ-, -ащ-, -ящ. Например, выпускающий. Если это страдательные причастия настоящего времени, то это суффиксы -ем-, -им-. Например, выпускаемый.

Правильно определяйте действительные причастия прошедшего времени. Для них характерны суффиксы –вш-, -ш-. Например, читавший, принесший. Для страдательных прошедшего времени характеры суффиксы –нн-, -т-, -енн-. Например, нарисованный, обиженный, спетый.

Источники:

• «Современный русский язык», Белошапкова В.А. 1989.

Причастия и деепричастия , равно как и причастные и деепричастные обороты, выполняют в предложении разные функции, исполняют разные роли. Они также имеют ярко выраженные морфологические отличия.

Инструкция

Причастие ( оборот) обязательно относится к определяемому слову – имени существительному или местоимению, зависит от него, изменяется по числам, родам и , имеет полную и – некоторые – краткую форму.
Например: улыбающийся человек; нас, подписавшихся под данным документом, …
В качестве определяемого слова могут выступать и другие именные части речи, если они в значении существительного.
Например: прибранная столовая; «154-й», попросивший посадку, ... (о ).Деепричастие или деепричастный оборот относится только к глаголу-сказуемому и обозначает добавочное действие при основном, выраженном глаголом. В отличие от причастия, деепричастие – неизменяемая словоформа.
Например: лежал, не шевелясь; мёрзли, стоя на ветру.

Причастие и функции определения – одиночного или распространенного, согласованного или несогласованного, обособленного или необособленного.
Например: Успокоившиеся бесшумно и покорно роняли желтые .
Причастия в краткой форме употребляются только в качестве именной части составного сказуемого.
Напр.: Волосы посеребрены ранней сединой.Деепричастие и деепричастный оборот выступают в роли различных обстоятельств.
Бледнея, заря затихает (И. Никитин).

Формальными признаками, различающими причастия и деепричастия , являются суффиксы.
В школьных классах вся информация о суффиксах сведена в таблицы, которые размещены на . Для удобства их можно выписать, например, на обложку тетради.
Словообразовательные суффиксы действительных причастий: -ущ-(-ющ-), -ащ-(-ящ); -вш-, -ш-; страдательных: - ом-(-ем-), -им-; -енн-, -нн-, -т-.
Словообразовательные суффиксы деепричастий несовершенного и совершенного вида: -а-, -я-, -учи-, -ючи-, -в-, -вши-, -ши-.

Для формирования красивой и связной речи важно различать простые и сложные предложения. Запомнить эти различия совсем нетрудно, особенно если вы закрепите полученные знания примерами из произведений художественной литературы, читаемой на досуге.

Вам понадобится

• Пособие по русскому языку.

Инструкция

Выучите определения простого и сложного предложений. Закрепите эти знания на конкретных примерах. В правилах обязательно приводятся варианты таких предложений, и следует очень внимательно с ними ознакомиться.

Различайте простые и сложные предложения по наличию одной или нескольких грамматических основ. Выделите ее в предложении: найдите подлежащее и сказуемое. Если вы определили только одну грамматическую основу, то перед вами – простое предложение. В противном случае разбираемое предложение является сложным.

В таких предложениях грамматических основ может быть несколько. Чаще всего это простые предложения, связанные между собой по смыслу, причем первое из них не имеет интонационной завершенности. Простые конструкции в составе сложного предложения разделяются или союзами. При отсутствии соединительных союзов предложение является сложным бессоюзным.

Отличите простое предложение от сложного, осуществив его синтаксический . Отметьте главные и второстепенные члены, особое внимание уделите однородным и сказуемым. Если при разборе вы выяснили, что в предложении присутствуют именно они, а не вторая основа, то смело утверждайте, что перед вами простое предложение. Чаще всего соединяют и сказуемые «и», «а», «но».

Выучите правила пунктуации в простых предложениях с членами. Обратите усиленное внимание на союзы «и», «а», «но». Зная эти правила, вы без труда отличите однородные члены простого предложения от составных частей сложного.

Видео по теме

Полезный совет

Если предложение делится по смыслу на две и более завершенные части, то оно является сложным.

Крыс люди зачастую боятся гораздо больше, чем мышей, считая их опасными животными, переносчиками многих болезней. Мыши и крысы имеют множество внешних различий, зная которые, можно быстро отличить их друг от друга.

Инструкция

Оцените туловищ животных: в среднем больше в 2-4 раза. Кроме того, у крыс туловище гораздо более мускулистое и плотное, чем . Обратите внимание также на голову грызуна. У крыс голова зачастую крупнее, чем у мышей, к тому же она имеет более вытянутую форму.

Обратите внимание на лапки грызунов. У крыс лапки крупнее, они больше приспособлены для быстрого бега по горизонтальным поверхностям. Лапки мышей меньше, они зачастую используются грызунами для карабканья по веткам и вертикальным поверхностям.

Взгляните на глаза животного: несмотря на различия в размерах головы, глаза у крыс меньше, чем у мышей. Из-за этого возникает впечатление, что крохотные глазки-бусинки, в то время как у мыши они очень большие, выразительные, темные и блестящие. Впрочем, у мышей-альбиносов, которые встречаются довольно часто, глаза не темного, а красного цвета.

Сравните уши грызунов. У крысы они довольно маленькие, особенно в сравнении с размерами головы в целом. Если присмотреться повнимательнее, то можно заметить, что крысиные ушки довольно узкие у основания и кажется, будто они свернуты трубочкой. У мышей, напротив, очень большие, открытые, широкие у основания и сужающиеся к кончикам уши.

Посмотрите на хвосты животных. Зачастую люди отличают крысу от мыши именно благодаря ее длинному, толстому хвосту. Если немного понаблюдать за тем, как бегают мыши и крысы, то можно без труда понять, что крысиный хвост при беге гораздо заметнее, чем мышиный. Дело в том, что у существенно короче туловища, а у крыс его длина либо примерно равна длине туловища, либо превышает ее. Кроме того, крысиный хвост или щетинистый, темного цвета, а мышиный может быть пушистым и светлым.

Треска и относятся к породе тресковых рыб. Несмотря на некоторые сходства, эти два вида различаются по внешнему виду, составу и пищевой ценности.

Пищевая ценность и стоимость пикши и трески

Треска и пикша - это популярные промысловые виды рыб. Они относятся к семейству тресковых и представлены на прилавках современных рыбных магазинов и супермаркетов в охлажденном, мороженом, соленом и маринованном виде.

По сравнению с пикша имеет более нежную консистенцию и более богатый химический состав. Именно поэтому пикша ценится гораздо выше и имеет более высокую цену. Чтобы узнать, сколько стоят оба этих вида, необходимо изучить цены на рынке или в магазине. В разных регионах и на разных торговых площадках цены на рыбу могут существенно различаться.

Часто недобросовестные продавцы пытаются продать треску под видом . Это позволяет им реализовывать товар по более высокой стоимости.

Чтобы не попасться на уловки нечестных продавцов или производителей, неправильно маркирующих свой товар, следует отдавать предпочтение неразделанной свежей или рыбе. Если рыба разделана на кусочки или филе без кожи, установить принадлежность продукции к какому-либо виду бывает очень сложно.

Часто производители покрывают мороженую продукцию толстым слоем глазури. Это становится дополнительным препятствием на пути к установлению вида рыбы.

Желательно не покупать рыбу в магазине в виде фарша, так как в данном случае производители очень часто заменяют мясо пикши еще более дешевых представителей семейства тресковых. Как правило, для этих целей используют такую рыбу, как путассу, которая в некоторых странах считается кормовым видом, так как имеет невысокую пищевую ценность.

Как отличить треску от пикши

На поверхности трески можно увидеть мелкую и очень слабую чешую, которая легко снимается. Чешуя пикши более крупная, плотная. Часто производители специально чистят рыбу, чтобы покупатель не мог отличить треску от пикши по размеру и виду чешуи.

Если пикша почищена от чешуи, это должно насторожить покупателя, так как обычно производители не чистят такие виды рыб.

Вдоль боковой линии трески проходит светлая полоса. Пикша характеризуется наличием темных полос вдоль всего тела. Чаще всего эти полосы бывают практически черными.

Над каждым из грудных плавников пикши имеются черные пятна. У трески такие метки отсутствуют.

Зная обо всех особенностях обоих видов и приобретая товар в магазине в неразделанном виде или в виде тушки, можно без труда отличить

Трудность изучения герундия заключается в том, что аналогичной части речи в русском языке нет. Не совсем понятно, зачем она вообще нужна. В этой статье мы подробно рассмотрим, что такое герундий и как употребляется герундий в английском языке.

Что такое герундий?

Как и глагол, герундий называет действие, имеет различные формы. Как и существительное, герундий может употребляться с . В русском языке нет герундия, поэтому он переводится то существительным, то глаголом, в зависимости от контекста:

Reading is my hobby. – Чтение – это мое хобби (Читать – это мое хобби).

Children finished reading. – Дети закончили чтение (Дети закончили читать).

Таблица: формы герундия в английском языке

Всего есть четыре формы герундия: две в форме Simple и две в форме Perfect. В большинстве случаев используется простой герундий (напр., “asking”), ему посвящена большая часть этой статьи.

	Active	Passive
Simple (Indefinite)		having been asked

Отрицательная форма герундия образуется с помощью частицы not , которая ставится перед герундием: not asking, not being asked, not having asked, not having been asked.

Рассмотрим формы герундия подробнее.

1. Герундий в форме Simple (в активном и пассивном залоге)

Выражает действие, которое происходит:

• Одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме.

He likes inviting his friends to his house. – Ему нравится приглашать друзей к себе домой.

He likes being invited by his friends. – Ему нравится, когда его приглашают друзья.

• Относится к будущему времени.

I think of taking English classes next month. – Я думаю пойти на уроки английского в следующем месяце.

She indends selling her house. – Она намеревается продать свой дом.

• Безотносительно ко времени его совершения

Running is a good hobby. – Бег – это хорошее увлечение.

Reading makes you smarter. – Чтение делает тебя умнее.

2. Герундий в форме Perfect (в активном и пассивном залоге)

Употребляется, когда действие предшествует действию, выраженному глаголом.

Lizzy mentioned having read the article in a magazine. – Лиззи упомянула, что прочла статью в журнале.

I don’t remember having seen you before. – Я не помню, что видел вас раньше.

Примечание:

В некоторых случаях герундий в форме Simple используется вместо Perfect-герундия, несмотря на то, что герундий выражает предшествующее действие.

1. После предлогов on \ upon – по, после и after – после.

After leaving the room, he laughed. – Выйдя из комнаты (после того, как он вышел из комнаты), он рассмеялся.

On receiving the positive answer, we agreed to cooperate. – После получения положительного ответа мы согласились сотрудничать.

1. В случаях, когда нет необходимости подчеркнуть, что действие, выраженное герундием, предшествовало действию, выраженному глаголом:

Thank you for coming . – Спасибо за то, что пришли.

He apologized for leaving the door open. – Он извинился за то, что оставил дверь открытой.

Герундий без предлога

Случаи употребления герундия можно разделить на две группы: герундий без предлога и герундий с предлогом. Сначала рассмотрим более простые случаи, когда перед герундием нет предлога.

1. Герундий в роли подлежащего

В роли подлежащего герундий обычно обозначает обобщенные понятия.

Hunting wolves is dangerous. – Охотиться на волков – опасно.

Flying makes me nervous. – Полеты заставляют меня нервничать.

Brushing your teeth is important. – Чистить зубы – важно.

Knowlenge is power. – Знание – сила.

Learning is an easy part. Practicing is what makes it hard. – Изучение – это легкая часть, практика – вот, что представляет трудность.

2. Герундий как часть составного сказуемого

1. Сказуемое состоит из to be + герундий:

One of his duties is attending meetings. – Одна из его обязанностей – посещение собраний.

One of life’s pleasures is having breakfast in bed. – Одно из удовольствий в жизни – это завтрак в постели.

В этом случае вместо герундия может использоваться :

One of his duties is to attend meetings.

One of life’s pleasures is to have breakfast in bed.

2. Сказуемое состоит из глагола + герундий.

Особенно часто в этом сочетании используются глаголы:

• avoid – избегать,
• finish – заканчивать,
• stop, give up – прекращать,
• keep (on) – продолжать,
• put off, postpone, delay – откладывать, переносить.
• need – нуждаться,
• require – требовать,
• want – хотеть,
• enjoy – наслаждаться, получать удовольствие.

I avoid going to the dentist. – Я избегаю визитов к дантисту.

I have finished working . – Я закончил работать.

I can’t give up smoking . – Я не могу бросить курить.

John keeps watching

The windows need washing . – Окна нужно помыть.

Примечания:

1. Сочетание “keep (on) + герундий” значит “продолжать делать что-то, постоянно делать что-то”. Это довольно полезное и употребительное сочетание.

She kept rereading his letters. – Она продолжала перечитывать его письма.

John keeps watching TV all the time. – Джон постоянно смотрит телевизор.

Есть несколько популярных шаблонов с ним, которые часто встречаются в фильмах:

Keep moving ! – Вперед! (букв.: продолжайте двигаться)

Keep smiling ! – Улыбайтесь! (букв.: продолжайте улыбаться)

Let’s keep going . – Пойдем (букв.: давайте продолжать идти).

2. После некоторых глаголов в качестве второй части сказуемого может употребляться инфинитив.

I like swimming – I like to swim (Мне нравится плавать).

He started complaining – He started to complain (Он начал жаловаться).

3. После глагола stop может использоваться инфинитив, но тогда значение stop будет не “прекращать”, а “останавливаться”:

She stopped crying . – Она прекратила плакать.

She stopped to cry . – Она остановилась, чтобы поплакать.

3. Герундий после глаголов mention, remember, mind

Герундий употребляется как прямое дополнение после глаголов mention – упоминать, remember – помнить, mind – возражать

I don’t mind having a drink. – Я не против того, чтобы выпить.

I remember locking the door. – Я помню, что запер дверь.

Did I mention going to see Vicky on the Sunday? – Я упоминал, что встречаюсь с Вики в воскресенье?

Примечание:

После глагола remember может использоваться инфинитив, но смысл изменится:

I remember locking the door = Я помню, что запер дверь.

I remember to lock the door. – Я помню, что дверь нужно запереть.

Герундий после предлога

Герундий может использоваться после предлога, перед которым стоит , или .

Схема оборота:

Глагол \ Прич. \ Прилаг \ Сущ. + Предлог + Герундий

Обратите внимание, предлог может управлять только существительным, местоимением и герундием – наиболее близкой к существительному форме глагола. Глагол, инфинитив или причастие не может управляться предлогом – после предлога любой глагол принимает форму герундия.

1. Герундий в роли дополнения

После глаголов, причастий и прилагательных герундий используется как предложное косвенное .

I was surprised at seeing them together. – Я был удивлен увидеть их вместе.

Who is responsible for taking a wrong way? – Кто в ответе за то, что был выбран неверный путь?

Anna is interested in working with her sister. – Анна заинтересована в том, чтобы работать со своей сестрой.

I’m afraid of doing a wrong thing. – Я боюсь поступить неправильно.

Среди этих глаголов, причастий и прилагательных можно выделить несколько употребительных:

• be disappointed at – быть разочарованным в,
• be surprised at – удивляться чему-то,
• be responsible for – быть ответственным за что-то,
• prevent from – препятствовать, мешать сделать что-то,
• consist in – заключаться в,
• persist in – упорно продолжать что-либо,
• result in – приводить к чему-либо,
• spend in – тратить на что-либо,
• succeed in – преуспевать в чем-либо,
• be interested in – быть заинтересованным в чем-либо,
• accuse of – обвинять в,
• approve of – одобрять,
• suspect of – подозревать в,
• hear of – слышать о,
• think of – думать о,
• be afraid of – бояться чего-либо,
• be (in-) capable of – быть (не) способным на что-либо,
• be fond of – любить, обожать что-либо,
• be proud of – гордиться чем-либо,
• count on – рассчитывать на
• insist on – настаивать на,
• object to – возражать против,
• get – привыкать к

Примечания:

1. После всех этих слов в роли дополнения могут использоваться также существительные и местоимения (обычно они и используются):

I am fond of pasta . – Я без ума от пасты.

I’m proud of you . – Я горжусь тобой.

2. После некоторых из перечисленных слов может использоваться инфинитив, но предлог тогда убирается. Предлог не может стоять перед инфинитивом.

I’m surprised at seeing you – I’m surprised to see you.

I’m proud of being with you – I’m proud to be with you.

В данном случае “to” – это не предлог, а частица, относящаяся к инфинитиву.

2. Герундий в роли определения

Как , герундий употребляется после существительных, обычно с предлогом of .

There are many methods of teaching English. – Есть много методов преподавания английского языка.

I study the art of cooking . – Я изучаю искусство кулинарии.

Stop the process of dissolving . – Прекратите процесс растворения.

She didn’t show any interest in joining our conspiracy. – Она не проявила интереса в присоединении к нашему заговору.

Выделим несколько существительных, после которых часто употребляется герундий:

• astonishment, surprise at – удивление,
• dissappointment at – разочарование,
• apology for – извинение,
• plan for – план,
• preparation for – приготовление, подготовка,
• reason for – причина,
• experience in – опыт,
• interest in – интерес,
• skill in – навык, мастерство,
• art of – искусство,
• chance of – возможность,
• fear of – страх,
• habit of – привычка,
• hope of – надежда,
• idea of – мысль, идея,
• importance of – важность,
• intention of – намерение,
• means of – средство,
• method of – метод,
• necessity of – необходимость,
• objection to – возражение,
• pleasure of – удовольствие,
• possibility of – возможность,
• problem of – проблема,
• process of – процесс,
• right of – право,
• way of – путь, способ

Примечание: после этих существительных могут использоваться существительные, а не только герундий:

What’s the method of delivery ? – Какой способ доставки?

They have long experience in real estate . – У них большой опыт в работе с недвижимостью.

3. Герундий в роли обстоятельства

Герундий может в сочетании с разными предлогами выступать в роли времени, причины, образа действия и др.

В этом случае герундий выражает:

1. Время:

Предлоги: on, upon, after – после, before – перед, in – в то время, как

After saying goodbye, she closed the door. – Попрощавшись, она закрыла дверь.

On finding that the structure was wrong, Dr. Adams changed his opinion. – Обнаружив, что структура была неверна, доктор Адамс изменил свое мнение.

Check your bag before leaving . – Проверь свою сумку перед тем, как уйти.

In saying this, I’m not making excuses for the past. – Говоря так, я не оправдываюсь за прошлое.

2. Причину:

Предлоги: for – за, owing to – благодаря, по причине

The player was punished for cheating. – Игрок был наказан за жульничество.

The player lost owing to cheating. – Игрок проиграл из-за жульничества.

3. Образ действия :

Предлоги: by – при помощи, посредством

The writer improved his script by adding two lines of dialogue. – Писатель улучшил сценарий, добавив две строчки диалога.

The wizard demolished the shield by using a powerfull spell. – Волшебник разрушил щит при помощи использования могущественного заклинания.

4. Сопутствующие обстоятельства:

Предлоги: besides, apart from – кроме, instead of – вместо, without – без

Ask someone to help you instead of working alone. – Попросите кого-нибудь помочь вам вместо того, чтобы работать в одиночку.

What do you like doing besides playing football ? – Что ты любишь делать, помимо игры в футбол?

She left without saying a word. – Она ушла, не сказав ни слова.

5. Цель:

Предлоги: for the purpose of – с целью

The robot was reprogrammed for the purpose of selling . – Робот был перепрограммирован с целью продажи.

The meeting is for the purpose of solving problems. – Собрание предназначено для решения проблем.

6. Условие:

Предлоги: without – без, in case of – в случае

You’ll never speak English without practicing . – Ты никогда не будешь говорить по-английски без практики.

Take this pill in case of feeling worse. – Примите эту таблетку в случае, если почувствуете себя хуже.

Отглагольное существительное и герундий

В английском языке есть отглагольные существительные с -ing на конце, их можно перепутать с герундием, но они отличаются тем, что являются на 100% существительными и обозначают предмет\лицо\явление, но НЕ действие. Обычно они обозначают результат какого-то труда или вид деятельности. Перед отглагольным существительным может стоять артикль или притяжательное местоимение, как перед существительным.

• Герундий: I like painting - Мне нравится рисование (процесс).
• Отгл. сущ.: How much is the painting ? - Сколько стоит эта картина? (предмет)

Несмотря на сходства с существительным, герундий все-таки называет не предмет, а процесс.

Герундий в английском языке (Gerund) — сложная для понимания человеком из постсоветского пространства тема. Изучая английский, большинству с первого раза не удается понять, что такое герундий.

Герундий в английском языке — это неличная форма глагола, оканчивающаяся окончанием –ing, объединяющая характеристики как имени существительного, так и глагола. В большинстве ситуаций герундии имеют в себе значение какого-либо процесса, действия или состояния. Образуется “the gerund” добавлением к неопределённой форме глагола (инфинитиву) окончания -ing. Например,

Reading – чтение
Running – бег
Walking – прогулка

При этом всём, образование герундия с отрицанием довольно простое. В предложении перед ним ставится отрицательная частица not. Предложения с герундием на английском и с переводом:

He enjoys not working. — Он наслаждается без работы.
We were disappointed at not finding them here. — Мы были расстроены, не застав их здесь.

Относительно русского языка это тяжелое и непонятное явление, т.к. аналогов ему не существует. Как правило, самой похожей по функциям и смыслу герундию формой в русском можно считать отглагольные существительные с различными суффиксами: -тие, -ка, -ство, -(е) ние или же, не так часто, инфинитив. Gerund многими своими функциями сильно схож с неопределенной формой, однако, по основным критериям герундий скорее похож на имя существительное, чем на глагол.

Перевод конструкции на русский

Из-за отсутствия герундия как явления в русском, перевод gerund и использование может встречаться абсолютно различным. В связи с тем, какую смысловую нагрузку несет в себе Gerund, то и перевод может выглядеть как:

• имя существительное;
• отглагольное сущ.;
• сущ., с прилежащим ему предлогом;
• инфинитив;
• деепричастие;
• имя прилагательное

Формы

Всего известно четыре формы герундия. Он используется в Simple и Perfect, а также в active voice и в passive voice. Таблица показывает примеры использования различных его форм.

She likes sending letters (Active) — Она любит отправлять письма.
He hates being knocked down at ring. (Passive) — Он ненавидит быть сбитым с ног на ринге.

Perfect подразумевает что-либо происходящее до действия глагола-сказуемого. Например:

She is proud of having told an idea to this famous person. (Active) — Она гордится, что рассказала идею этой знаменитой личности.
She is proud of having been spoken to. (Passive) — Она гордится, что с ней поговорили.

Функции в предложении

В силу того, что gerund собрал в себе основные критерии нескольких частей речи, формы и функции герундия (gerund forms and functions) в текстах абсолютно различны. Единственное, что в силу особенностей, герундий никак не может выступать как простое сказуемое.

Герундий как подлежащее употребляется довольно часто, для этого необходимо использовать без предлога. Переводя на русский, является либо именем сущ., или инфинитивом.

Smoking is a bad habit. — Курение - это плохая привычка.
Trying to improve yourself is necessary. — Стараться улучшить самого себя важно.

Также, довольно часто неличная форма может выступать в виде члена составного сказуемого. При этом его употребление будет возможно лишь с глаголом-связкой to be (am, is, are, was, were). Подлежащее в этом случае будет выступать в виде предмета, не способным самостоятельно выполнять то, или иное действие, выраженное герундием. В обратном случае, это является уже не gerund, а глаголом.

His hobby is listening to music.

Чтобы выполнять функцию дополнения gerund должен находиться обязательно после определенных глаголов, в других ситуациях будет использоваться исключительно инфинитив. Глаголы после которых употребляется герундий в английском (list of verbs with gerund in english): advise, delay, enjoy, give up, recommend и т.д. Примеры:

He advises talking to her husband. — Он советовал поговорить с её мужем.
She delayed completing the work. — Она задерживала завершение работы.
They enjoyed playing the tennis. — Они наслаждались игрой в теннис.

В функции определения gerund выступает реже и то, только после существительных с определенными предлогами, такими как: at, about, to, in, of.

I like the idea of going abroad. — Мне нравится идея поехать за рубеж .

В определенных ситуациях gerunds употребляются перед определяемым существительным, в такой ситуации они передают функцию данного предмета: a working place (рабочее место).

В то же время во фразе a falling tree (падающее дерево), falling — причастие, т.к. выражает действие, исполняемое сущ.

Употребление герундия как обстоятельства возможно, для этого необходимо добавление предлогов, таких как in, on, before, after, without и т.д.

Gerund – абсолютно незаменимая в использовании языка форма. Очевидно, что без понимания структуры и правил употребления данного явления невозможно полноценное изучение английского.